1 min read
دَمبلہ گُھا مندِ کی تاریخی اہمیت
دَمبلہ گُھا مندِ کی طویل اور دلچسپ تاریخ دو ہزار سال سے زیادہ پھیلی ہوئی ہے۔ کہاوت کے مطابق، یہ مقام پہلے بادشاہ کے پناہ گاہ کے طور پر استعمال ہوا تھا۔
Author
Yalu
The Discover Yalu editorial team: Sri Lanka travel guides on places, food, culture and wildlife. A blog of yalu.life.
1 min read
5 min read
Історія та значення печерного храму Дамбулла
Печерний храм Дамбулла має довгу та захоплюючу історію, що охоплює понад дві тисячі років. За легендою, місце спочатку використовували як притулок королем
1 min read
డంబుల్ల గుహా దేవాలయ చరిత్ర మరియు ప్రాముఖ్యత
డంబుల్ల గుహా దేవాలయానికి రెండు వేల సంవత్సరాలకుపైగా విస్తరించిన దీర్ఘ, ఆకర్షణీయమైన చరిత్ర ఉంది. పురాణం ప్రకారం, ఈ స్థలాన్ని మొదట రాజు ఆశ్రయంగా ఉపయోగించారు.
1 min read
தம்புள்ளா குகை கோவிலின் வரலாறு மற்றும் முக்கியத்துவம்
தம்புள்ளா குகை கோவில் இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேலான நீண்ட மற்றும் ஈர்க்கும் வரலாற்றை கொண்டுள்ளது. புராணம் படி, இந்த இடம் முதலில் ஒரு அரசரின் பாதுகாப்பாக பயன்படுத்தப்பட்டது.
5 min read
История и значение Дамбуллы – пещерный храм
Дамбулла – пещерный храм с богатой историей, насчитывающей более двух тысяч лет. По легенде, место было использовано как убежище королём
1 min read
दम्बुल्ला गुफा मंदिर का इतिहास और महत्व
दम्बुल्ला गुफा मंदिर का इतिहास दो सहस्राब्दियों से अधिक पुराना है। किंवदंती के अनुसार, यह स्थान पहले राजा द्वारा शरण स्थल के रूप में उपयोग किया गया था।
1 min read
היסטוריה ומשמעות של מקדש המערות דמבולה
למקדש המערות דמבולה היסטוריה ארוכה ומרתקת המתפרסת על פני יותר משתי אלפי שנה. לפי האגדה, האתר שימש תחילה כמקלט של מלך
6 min read
Histoire et importance du temple des grottes de Dambulla
Le temple des grottes de Dambulla possède une histoire longue et fascinante s'étendant sur plus de deux millénaires. Selon la légende, le site a d'abord servi de refuge au roi
5 min read
Geschichte und Bedeutung des Dambulla-Höhlentempels
Der Dambulla-Höhlentempel hat eine lange und faszinierende Geschichte, die über zweitausend Jahre zurückreicht. Laut Legende wurde der Ort erstmals als Zufluchtsort von König genutzt.
1 min read
দাম্বুল্লা গুহা মন্দিরের ইতিহাস ও গুরুত্ব
দাম্বুল্লা গুহা মন্দিরের ইতিহাস প্রায় দুই হাজার বছরের পুরোনো। কিংবদন্তি অনুযায়ী, এই স্থানটি প্রথমবার রাজা দাম্বুল্লা দ্বারা আশ্রয়স্থল হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছিল।
1 min read
تاريخ معبد دامبولا الكهفي وأهميته
يمتد تاريخ معبد دامبولا الكهفي لأكثر من ألفي عام، حيث يُعدّ من أهم المعالم الدينية في سريلانكا.
8 min read
骑行穿越波隆纳鲁瓦古城遗址
在斯里兰卡骑行穿越波隆纳鲁瓦古城遗址，探索这座联合国教科文组织世界遗产城市的丰富历史与文化。