श्रीलंका और बंगाल: प्रिंस विजया, टैगोर और वे बंधन जो बांग्लादेशी यात्रियों को पहचानेंगे

एक श्रीलंकाई से पूछें कि उनकी कहानी कहाँ से शुरू होती है, और कई आपको दो हजार साल से अधिक पहले बंगाल क्षेत्र से निकले एक राजकुमार के बारे में बताएँगे। बांग्लादेश के यात्रियों के लिए, श्रीलंका इन शांत संबंधों से भरा है: इसकी स्थापना कथा में, इसकी भाषा में, इसके बौद्ध इतिहास में, इसके संगीत में और यहाँ तक कि इसके मछली करी में।

राजकुमार विजय: उत्तर-पूर्व से एक स्थापना कथा

महावंस, श्रीलंका की महान इतिहास ग्रन्थ के अनुसार, राजकुमार विजय सिंहपुरा के राजा सिंहबाहु के पुत्र थे, जो लाला की भूमि में स्थित था। कई विद्वानों का मानना है कि वह राज्य प्राचीन वंग क्षेत्र, बंगाल में स्थित था, हालांकि इतिहासकार अभी भी इस बात पर बहस करते हैं कि यह बंगाल में था या पश्चिमी भारत में। अपने पिता द्वारा निर्वासित, विजय ७०० अनुयायियों के साथ समुद्र पार कर तम्बापन्नी नामक स्थान पर उतरे, जिसे पारम्परिक रूप से ५४३ ईसा पूर्व माना जाता है।

इतिहास ग्रन्थ बताता है कि उन्होंने स्थानीय राजकुमारी कुवेनी से मुलाकात की और पहला सिंहला राज्य स्थापित किया। चाहे इसका इतिहास जो भी हो, यह कहानी श्रीलंका में प्रिय है। सिंहला भाषा इंडो-आर्यन परिवार की है, जो बांग्ला की दूर की चचेरी बहन है, और बांग्लादेशी आगंतुक अक्सर परिचित‑सुनाई देने वाले शब्दों को नोटिस करते हैं।

तागोर, संतिनिकेतन और श्रीलंका का राष्ट्रगान

रवींद्रनाथ टैगोर ने 1922, 1928 और 1934 में तीन बार सीलोन की यात्रा की, और उनके विचारों ने श्रीलंकाई कलाकारों और शिक्षकों की एक पीढ़ी को प्रेरित किया। उनमें से एक, संगीतकार आनंदा समराकून, ने टैगोर के संतिनिकेतन में अध्ययन किया। समराकून ने बाद में “श्री लंका माता” लिखा, जो श्रीलंका का राष्ट्रीय गान बन गया। कुछ लोग दावा करते हैं कि टैगोर ने स्वयं यह गीत लिखा, लेकिन अधिकांश इतिहासकार समराकून को श्रेय देते हैं जबकि उनके संगीत पर टैगोर के प्रभाव को मान्यता देते हैं।

बंगाल और लंका के बीच बौद्ध बंधन

बौद्ध सुधारक अनागरिका धर्मपाल ने 1891 में कोलंबो में महा बोधि सोसाइटी की स्थापना की और अपने जीवन का अधिकांश भाग कलकत्ता में बौद्ध स्थलों को पुनर्स्थापित करने में बिताया। बांग्लादेश के बौद्ध समुदाय के लिए, श्रीलंका के मंदिर और तीर्थस्थल विशेष रूप से अर्थपूर्ण महसूस होते हैं।

इस इतिहास को महसूस करने का सबसे अच्छा स्थान अनुराधपुरा है, पहला महान राजधानी। इसके विशाल स्तूप, जिसमें सफेद रुवानवेलिसाया शामिल है, और श्री महा बोधि वृक्ष, जो बोध गया के बोधि वृक्ष की एक शाखा से उगा है, बौद्ध जगत के सबसे पवित्र स्थलों में से हैं।

परिचित महसूस होने वाला भोजन

• मछली करी: श्रीलंका को मछली उतनी ही पसंद है जितनी बंगाल को। दक्षिण से अम्बुल थियाल, एक खट्टा, काली मिर्च वाला ट्यूना करी, आज़माएँ।
• चावल और करी: कई छोटी करी के साथ चावल का दोपहर का भोजन घर जैसा महसूस होगा, हालांकि श्रीलंकाई भोजन अक्सर अधिक मसालेदार होता है।
• हॉपर: कटोरे के आकार के चावल के पैनकेक जो आपको पिथा की याद दिला सकते हैं।
• मिठाइयाँ: वाटालप्पन, गुड़ और नारियल की कस्टर्ड, मुस्लिम त्योहारों और समारोहों में पसंदीदा है।
• हालाल भोजन: आसानी से उपलब्ध, विशेष रूप से कोलंबो में, और कई रेस्तरां मुस्लिम स्वामित्व के हैं।

ढाका से व्यावहारिक सुझाव

• फ़्लाइट्स: SriLankan Airlines और FitsAir धाका और कोलंबो के बीच नॉन‑स्टॉप उड़ानें चलाते हैं, जो लगभग 3.5 घंटे लेती हैं। वर्तमान शेड्यूल देखें।
• ईटीए: बांग्लादेशी नागरिकों को यात्रा से पहले eta.gov.lk से ईटीए चाहिए। एक SAARC देश होने के नाते शुल्क लगभग US$20 है।
• SAARC कीमतें: कुछ विरासत स्थल SAARC यात्रियों से कम शुल्क लेते हैं। उदाहरण के लिए, सिगिरिया SAARC नागरिकों के लिए US$35 के बजाय लगभग US$20 है।
• मनी: एक US डॉलर लगभग LKR 300 के बराबर है। शहरों में कार्ड काम करते हैं, लेकिन छोटे कस्बों के लिए नकद साथ रखें।
• सीज़न: दिसंबर से अप्रैल तक दक्षिण और पश्चिमी तट तथा पहाड़ियों के लिए उपयुक्त है। मई से सितंबर तक पूर्वी तट के लिए उपयुक्त है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या प्रिंस विजया बंगाल से आए थे?

महावंस ने कहा है कि वह लाला राज्य से आए थे, जिसे कई लोग बंगाल के वंग क्षेत्र से जोड़ते हैं। इतिहासकार अभी भी सटीक स्थान पर बहस कर रहे हैं, और कुछ इसे पश्चिमी भारत में मानते हैं।

क्या टैगोर ने श्रीलंका का राष्ट्रीय गान लिखा?

अधिकांश इतिहासकार अनंदा समरकोन को श्रेय देते हैं, जो एक श्रीलंकाई संगीतकार थे और उन्होंने टैगोर के संतिनिकेतन में अध्ययन किया। टैगोर का समरकोन पर प्रभाव व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है।

क्या बांग्लादेशियों को श्रीलंका के लिए वीज़ा चाहिए?

हां। यात्रा से पहले eta.gov.lk पर ऑनलाइन ईटीए के लिए आवेदन करें। बांग्लादेश सहित SAARC राष्ट्रीयों के लिए शुल्क लगभग US$20 है।

क्या श्रीलंका में हलाल भोजन आसानी से मिलता है?

हां। श्रीलंका में एक बड़ा मुस्लिम समुदाय है, और हलाल भोजन व्यापक रूप से उपलब्ध है, विशेष रूप से कोलंबो और तट के साथ।