سری لنکا کے کسی باشندے سے اس کی کہانی کے آغاز کے بارے میں پوچھیں، اور بہت سے لوگ آپ کو ایک شہزادے کے بارے میں بتائیں گے جو دو ہزار سال سے زیادہ پہلے بنگال کے خطے سے نکل کر سفر کر گیا تھا۔ بنگلہ دیش کے مسافروں کے لیے، سری لنکا ان خاموش رشتوں سے بھرا ہوا ہے: اس کی بانیانی کہانی، اس کی زبان، اس کی بدھ مت کی تاریخ، اس کی موسیقی اور یہاں تک کہ اس کے مچھلی کے سالن میں۔
شہزادہ وجایا: شمال‑مشرق سے ایک بانیانی کہانی
مہاوامسا کے مطابق، سری لنکا کی عظیم تاریخ، شہزادہ وجایا، لالا کی سرزمین میں سِنھاپورا کے بادشاہ سنہاباہو کا بیٹا تھا۔ کئی ماخذ اس سلطنت کو بنگال کے پرانے وانگا خطے میں رکھتے ہیں، اگرچہ تاریخ دان ابھی اس بات پر بحث کرتے ہیں کہ یہ بنگال میں تھا یا مغربی بھارت میں۔ اپنے والد کی طرف سے جلاوطن کیے جانے کے بعد، وجایا ۷۰۰ پیروکاروں کے ساتھ سمندر پار ہوا اور تمباپنی نامی جگہ پر اترے، جس کی روایتی تاریخ ۵۴۳ قبل مسیح ہے۔
یہ تاریخ بیان کرتی ہے کہ اس نے مقامی شہزادی کوونی سے ملاقات کی اور پہلی سنہالی سلطنت کی بنیاد رکھی۔ چاہے اس کے پیچھے کی تاریخ کچھ بھی ہو، یہ کہانی سری لنکا میں پسند کی جاتی ہے۔ سنہالی زبان ہند‑آریائی خاندان کا حصہ ہے، جو بنگالی کی ایک دور کی کزن ہے، اور بنگلہ دیش کے وزیٹر کبھی‑کبھی مانوس آواز والے الفاظ نوٹ کرتے ہیں۔
تاگور، سنتنیکیتن اور سری لنکا کا قومی ترانہ
ربیندرناتھ ٹاگور نے سیلون تین بار دورہ کیا، 1922، 1928 اور 1934 میں، اور ان کے خیالات نے سری لنکا کے فنکاروں اور معلمین کی ایک نسل کو متاثر کیا۔ ان میں سے ایک، موسیقار آنند سمراکوون، نے ٹاگور کے سنتینیکٹن میں تعلیم حاصل کی۔ سمراکوون نے بعد میں "سری لنکا مٹھا" لکھا، جو سری لنکا کا قومی ترانہ بن گیا۔ کچھ لوگ دعویٰ کرتے ہیں کہ ٹاگور نے خود یہ گیت لکھا، لیکن زیادہ تر تاریخ دان سمراکوون کو اس کا کریڈٹ دیتے ہیں جبکہ ٹاگور کے اس کے موسیقی پر اثر کو تسلیم کرتے ہیں۔
بنگال اور لنکا کے درمیان بدھانہ رشتے
بدھ مت کے مصلح اناگاریکا دھرمپالا نے 1891 میں کولمبو میں مہا بودھی سوسائٹی کی بنیاد رکھی اور اپنی زندگی کا بڑا حصہ کالکوتا میں بدھ مت کے مقامات کی بحالی کے لیے صرف کیا۔ بنگلہ دیش کی بدھ برادری کے لیے، سری لنکا کے مندر اور زیارت کے مقامات خاص طور پر معنی خیز محسوس ہوتے ہیں۔
اس تاریخ کو محسوس کرنے کی بہترین جگہ انورادھاپورا ہے، پہلی عظیم دارالحکومت۔ اس کے بڑے سٹوپے، جن میں سفید رُوانویلیسایا شامل ہے، اور سری مہا بودھی درخت، جو بودھ گایا کے بودھی درخت کی شاخ سے اُگایا گیا ہے، بدھ مت کی دنیا کے سب سے مقدس مقامات میں شمار ہوتے ہیں۔
ایسی خوراک جو مانوس محسوس ہو
- مچھلی کے سالن: سری لنکا مچھلی کو بنگال کی طرح پسند کرتا ہے۔ جنوب سے آمبل تھیال آزمائیں، ایک کھٹا، مرچ دار ٹونا سالن۔
- چاول اور سالن: چاول کے ساتھ متعدد چھوٹے سالن کا دوپہر کا کھانا گھر جیسا محسوس ہوگا، اگرچہ سری لنکا کا کھانا اکثر زیادہ مسالہ دار ہوتا ہے۔
- ہاپرز: کٹورے کی شکل کے چاول کے پینکیک جو آپ کو پیتھا کی یاد دلائیں گے۔
- میٹھائیاں: واٹالاپن، گڑ اور ناریل کی کسٹرڈ، مسلم تہواروں اور جشنوں میں مقبول ہے۔
- حلال خوراک: آسانی سے مل جاتی ہے، خاص طور پر کولمبو میں، اور بہت سے ریستوران مسلم ملکیت کے ہیں۔
ڈھاکہ سے عملی مشورے
- پروازیں: سری لنکن ایئرلائنز اور فٹس ایئر ڈھاکہ اور کولمبو کے درمیان براہ راست پروازیں دیتی ہیں، جس کا وقت تقریباً 3.5 گھنٹے ہے۔ موجودہ شیڈول چیک کریں۔
- ای ٹی اے: بنگلہ دیشی شہریوں کو سفر سے پہلے eta.gov.lk سے ای ٹی اے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک SAARC ملک ہونے کے ناطے فیس تقریباً US$20 ہے۔
- SAARC قیمتیں: کچھ تاریخی مقامات SAARC کے زائرین سے کم فیس لیتے ہیں۔ مثال کے طور پر سگیریا SAARC شہریوں کے لیے US$35 کی بجائے تقریباً US$20 ہے۔
- پیسہ: ایک امریکی ڈالر تقریباً LKR 300 کے برابر ہے۔ کارڈز شہروں میں کام کرتے ہیں، لیکن چھوٹے قصبوں کے لیے نقد رقم ساتھ رکھیں۔
- موسم: دسمبر سے اپریل تک جنوب اور مغربی ساحل اور پہاڑی علاقے موزوں ہیں۔ مئی سے ستمبر تک مشرقی ساحل بہتر ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا شہزادہ وجایا بنگال سے آئے تھے؟
مہاوامسا کے مطابق وہ لالا کے ریاست سے آئے تھے، جسے بہت سے لوگ بنگال کے وانگا خطے سے جوڑتے ہیں۔ تاریخ دان ابھی بھی صحیح مقام پر بحث کر رہے ہیں، اور کچھ اسے مغربی بھارت میں مانتے ہیں۔
کیا تاگور نے سری لنکا کا قومی ترانہ لکھا؟
زیادہ تر تاریخ دان اینڈا سماراکون کو سراہتے ہیں، جو ایک سری لنکا کے موسیقار ہیں اور انہوں نے تاگور کے سنتینیکٹن میں تعلیم حاصل کی۔ سماراکون پر تاگور کا اثر وسیع پیمانے پر تسلیم شدہ ہے۔
کیا بنگلہ دیشی شہریوں کو سری لنکا کے لیے ویزا کی ضرورت ہے؟
جی ہاں۔ سفر سے پہلے eta.gov.lk پر آن لائن ای ٹی اے کے لیے درخواست دیں۔ بنگلہ دیش سمیت SAARC کے شہریوں کے لیے فیس تقریباً US$20 ہے۔
کیا سری لنکا میں حلال خوراک آسانی سے مل جاتی ہے؟
جی ہاں۔ سری لنکا میں ایک بڑی مسلم برادری موجود ہے، اور حلال خوراک وسیع پیمانے پر دستیاب ہے، خاص طور پر کولمبو اور ساحلی علاقوں میں۔